تاریخ هرودوت
امتیاز دهید
نویسنده:
هرودوت
مترجم:
غلامعلی وحید مازندرانی
امتیاز دهید
چون دو مقدمه دلپذیر به قلم دو تن از دانشمندان ایرانی و انگلیسی در ابتدای این کتاب درج شده است اظهار نظر دیگری درباره آن مورد ندارد ولی یادآوری این نکته ضروری است که ترجمه انگلیسی تاریخ هرودوت جرج راولین سن که شهرت جهانی دارد نخستین بار در سال ۱۸۵۸ میلادی با مقدمه و حواشی مفصل و یادداشت های مشروح در چهار جلد بزرگ در لندن انتشار یافت که در واقع بیشتر در خور استفاده اهل فضل و تحقیق بود در سال ۱۹۱۰ چاپ جدیدی از ترجمه مزبور در دو جلد منتشر شد
بیشتر
آپلود شده توسط:
khar tu khar
1391/07/01
دیدگاه‌های کتاب الکترونیکی تاریخ هرودوت
در اسرع وقت یونانیان و بربرها رو خواهم خوند و هرچند هنوز نخوندمش ولی به شما هم توصیه میکنم بخونینش .
سعی کردم کتاب را دانلود کنم ولی نشد مثل اینکه مشکلی داره
من خیلی الاف این کتاب البته کاملش شدم اما هنوز که هنوز نتوستم پیداش کنم ای کاش کتاب کامل می گذاشتی یا بصورت جلد به جلد
تاریخ هرودوت
ترجمه به انگلیسی:جرج راولین‌سن
ترجمه به فارسی: غ. وحید مازندرانی
چاپ اول ۱۳۴۳، چاپ دوم ۱۳۶۲
«توضیح:
... و سرانجام در آغاز جنگ جهانی اخیر که اشتیاق عامه در انگلستان به خواندن کتاب بیش از پیش شده بود، چاپ تازه‌ای از تاریخ هرودوت در یک جلد منتشر گردید که این جانب در همان روزهای جنگ در لندن به ترجمه آن پرداختم و اینک آنرا پس از مرور و مقابله مجدد، در دسترس خوانندگان گرامی می‌گذارم.»
حقیقتا نام پیامبر که دوستان کتابناکی بر شما نهادند تنها زیبنده شماست
با دیدن این کتاب بسیار مشعوف شدم
پیروز باشی:x